はし
hashi
danh từ
đũa
はしでごはんをたべます。
Tôi ăn cơm bằng đũa.
Quay lại danh sách Minna0 đúng
Ngày 2 · Minna no Nihongo
Bài 7: Công cụ, ngôn ngữ, cho và nhận
Nói làm gì bằng công cụ nào, bằng ngôn ngữ nào, và diễn đạt cho/nhận đồ vật.
Chủ đề
N + で + V / あげます・もらいます
Thời lượng
30 phút
Từ vựng
15 từ
Quiz
5 câu
Mục tiêu
- Dùng で để chỉ công cụ hoặc phương tiện thực hiện hành động.
- Nói ngôn ngữ dùng để nói/viết.
- Phân biệt あげます và もらいます ở mức cơ bản.
Từ vựng
スプーン
supuun
danh từ
thìa
スプーンでスープをのみます。
Tôi dùng thìa uống súp.
ナイフ
naifu
danh từ
dao
ナイフでパンをきります。
Tôi cắt bánh mì bằng dao.
フォーク
fooku
danh từ
nĩa
フォークでケーキをたべます。
Tôi ăn bánh bằng nĩa.
て
te
danh từ
tay
てでかきます。
Tôi viết bằng tay.
パソコン
pasokon
danh từ
máy tính
パソコンでメールをかきます。
Tôi viết email bằng máy tính.
スマホ
sumaho
danh từ
điện thoại thông minh
スマホでしゃしんをみます。
Tôi xem ảnh bằng điện thoại.
にほんご
nihongo
danh từ
tiếng Nhật
にほんごではなします。
Tôi nói bằng tiếng Nhật.
えいご
eigo
danh từ
tiếng Anh
えいごでメールをかきます。
Tôi viết email bằng tiếng Anh.
ベトナムご
betonamu-go
danh từ
tiếng Việt
ベトナムごでせつめいします。
Tôi giải thích bằng tiếng Việt.
あげます
agemasu
động từ
cho/tặng
ともだちにほんをあげます。
Tôi tặng bạn một quyển sách.
もらいます
moraimasu
động từ
nhận
せんせいにじしょをもらいます。
Tôi nhận từ điển từ giáo viên.
かします
kashimasu
động từ
cho mượn
ともだちにペンをかします。
Tôi cho bạn mượn bút.
かります
karimasu
động từ
mượn
ともだちにペンをかります。
Tôi mượn bút từ bạn.
おしえます
oshiemasu
động từ
dạy/chỉ
せんせいににほんごをおしえてもらいます。
Tôi được giáo viên dạy tiếng Nhật.
Ngữ pháp
Công cụ で
Danh từ công cụ + で + động từ
Làm gì bằng cái gì.
で đánh dấu công cụ hoặc phương tiện dùng để thực hiện hành động.
はしでごはんをたべます。
Tôi ăn cơm bằng đũa.
パソコンでメールをかきます。
Tôi viết email bằng máy tính.
Ngôn ngữ で
Ngôn ngữ + で + はなします/かきます
Nói/viết bằng ngôn ngữ nào.
Khi nói về ngôn ngữ sử dụng, vẫn dùng trợ từ で.
にほんごではなします。
Tôi nói bằng tiếng Nhật.
えいごでメールをかきます。
Tôi viết email bằng tiếng Anh.
あげます・もらいます
A は B に N を あげます / A は B に N を もらいます
A cho B vật gì / A nhận từ B vật gì.
あげます nhìn từ phía người cho. もらいます nhìn từ phía người nhận.
わたしはマイさんにほんをあげます。
Tôi tặng Mai một quyển sách.
わたしはたなかさんにじしょをもらいます。
Tôi nhận từ điển từ Tanaka.
Ví dụ
はしでごはんをたべます。
Tôi ăn cơm bằng đũa.
スマホでしゃしんをみます。
Tôi xem ảnh bằng điện thoại.
にほんごではなします。
Tôi nói bằng tiếng Nhật.
ベトナムごでせつめいします。
Tôi giải thích bằng tiếng Việt.
ともだちにペンをかします。
Tôi cho bạn mượn bút.
せんせいにほんをもらいました。
Tôi đã nhận sách từ giáo viên.
マイさんにプレゼントをあげます。
Tôi tặng quà cho Mai.
なんでメールをかきますか。
Bạn viết email bằng gì?
Mượn bút trong lớp
An
マイさん、ペンをかしてください。
Mai, cho tôi mượn bút nhé.
Mai
はい、どうぞ。このペンでかいてください。
Ừ, đây. Hãy viết bằng cây bút này.
An
ありがとうございます。あとでかえします。
Cảm ơn. Lát nữa tôi trả.
Mai
いいですよ。
Được mà.
Luyện tập
- Nói: Tôi viết email bằng máy tính.
- Hỏi: Bạn ăn cơm bằng gì?
- Nói: Tôi nói bằng tiếng Nhật.
- Dịch: Tôi tặng bạn một quyển sách.
- Phân biệt あげます và もらいます.
Quiz cuối bài
Câu 1/5 · đạt 70% để hoàn thành
はしでたべます。 nghĩa là gì?